Estudiante Malo
I think that means "bad student" but my Spanish (or what there was of it) has been getting rusty because other pursuits, particularly photography and music, have been taking my time.
However, Jane has signed up for a GCSE course; I am sure she will be wanting to practise and also getting to know some more people who are actively learning the language. Maybe that will help my studies also pick up again?
We will see. Que sera sera (an easily memorised phrase because of the song although it was only fairly recently that I realised that "whatever will be will be" was the translation and not just a lyric following some nonsense vocalisation!).

Want to add something? Please join the conversation about this posting (nb. Yahoo! account required to log into Flickr).